農業ワールドご来場御礼
10月も後半になりました。
前半とっても忙しく、ブログを更新できませんでした。
前半は、展示会出展の準備に追われ展示会が終わると、お急ぎの注文制作に追われながら、展示会のサンプル発送などあり、この一週間は本当に早かったです
先週の展示会「農業資材EXPO」では本当にたくさんの来場者が土佐通信ブースに足を止めて頂きました

盛況のうち終わる事ができました
誠にありがとうございました



日本中、いや海外からの来場者で聞こえてくる言葉が様々でした。
土佐通信は土佐弁しか話すことが出来ませんので、高知県産業振興センター東京本部の方が通訳してくれとても助かりました
来年こそは、ポケトークの翻訳機でも購入しなくては
(しかし、ポケトークは土佐弁通じるかな・・・
)
スーパーソルは外国の方がとても興味を持ってくれました
外国は土壌改良しないと作物が育たない場所が多いようです。
スーパーソルがマレーシアやブラジルで使われる様になる事を願っています
そして、出張の楽しみはやはり食事
土佐通信がスーパーソル事業を始めるきっかけとなった聖地の場所、沖縄料理店「源さん」
千葉からわざわざ新橋まで行ってきました
(株)TのTさんとの出逢いの場所で、思い出話しをしながら美味しい沖縄料理とお酒を頂きました。
Tさんこれからもどうぞよろしくお願いいたします

来年も「農業資材EXPO」出展いたしますので、今回よりもっとレベルアップしていたいと思います

前半とっても忙しく、ブログを更新できませんでした。
前半は、展示会出展の準備に追われ展示会が終わると、お急ぎの注文制作に追われながら、展示会のサンプル発送などあり、この一週間は本当に早かったです

先週の展示会「農業資材EXPO」では本当にたくさんの来場者が土佐通信ブースに足を止めて頂きました


盛況のうち終わる事ができました

誠にありがとうございました




日本中、いや海外からの来場者で聞こえてくる言葉が様々でした。
土佐通信は土佐弁しか話すことが出来ませんので、高知県産業振興センター東京本部の方が通訳してくれとても助かりました

来年こそは、ポケトークの翻訳機でも購入しなくては


スーパーソルは外国の方がとても興味を持ってくれました

外国は土壌改良しないと作物が育たない場所が多いようです。
スーパーソルがマレーシアやブラジルで使われる様になる事を願っています

そして、出張の楽しみはやはり食事

土佐通信がスーパーソル事業を始めるきっかけとなった聖地の場所、沖縄料理店「源さん」

千葉からわざわざ新橋まで行ってきました

(株)TのTさんとの出逢いの場所で、思い出話しをしながら美味しい沖縄料理とお酒を頂きました。
Tさんこれからもどうぞよろしくお願いいたします


来年も「農業資材EXPO」出展いたしますので、今回よりもっとレベルアップしていたいと思います


<<ものづくり総合技術展御礼 | ホーム | 見本市活用セミナー行ってきました>>
コメント
コメントの投稿
トラックバック
| ホーム |